Profilo

Professionista italobrasiliana, Classe ’63, comincia la mia storia professionale come giornalista collezionando collaborazioni con varie testate nazionali e internazionali. Dopo essermi trasferita in Italia, un intenso percorso professionale mi ha portato a diventare uno dei principali referenti in Italia e nel Sud Europa  per la Cooperazione e  l’internazionalizzazione verso il Brasile. Negli ultimi 20 anni ho infatti svolto ruoli di management e coordinato progetti di  Cooperazione e internazionalizzazione per diverse realtà private e istituzionali (Regione Piemonte, Regione Lombardia, Confindustria Novara, Aziende  Ortofruit, Zavero, OMS,  Memit Valves e Memit  Group, e nell’Ambito Accademico progetti di cooperazione e Internazionalizzazione per il Corso TRP presso Uni.To, dove ho avuto la nomina Cultrice della Materia di Cooperazione e Interscambio, etc).

Esperienza

REFERENTE sportello Brasile – RELAZIONi INTERNAZIONALi per AIN e Confidustria Alessandria – (IT) 2008 – 2017

Per promuovere l’internazionalizzazione mi sono occupata di definire, costruire, gestire l’inserimento delle aziende italiane in Brasile. Problem Solving, Business Development e accrediti commerciali e istituzionali, con una particolare attenzione per il design strategico nell’ambito del mercato brasiliano.

Executive manager per l’area BRASILE – MEMIT VALVES(MI)  Dal 2017-… a oggi

Nel settore Petrolio&Olio&Gas e Energia, ho diretto l’internazionalizzazione del brand Italvav verso il mercato brasiliano, gestendo gli accrediti istituzionali e commerciali dei vari prodotti Italvav.

Executive manager per l’area BRASILE – Italvav (AL) 2015 – 2017

Nel settore Petrolio&Olio&Gas e Energia, ho diretto l’internazionalizzazione del brand Italvav verso il mercato brasiliano, gestendo gli accrediti istituzionali e commerciali dei vari prodotti Italvav.

Executive manager per l’area BRASILE– Zavero (NO) 2012 /2014- 2016 2017

Nel settore Petrolio&Olio&Gas e Energia, ho diretto l’internazionalizzazione del brand Zavero accreditando i prodotti dell’azienda di Novara nelle istituzioni e nelle principale  aziende del settore Petrochimico brasiliano.  Dal 2016-2017 – Problem Solving, nelle istituzione accreditate nel settore.

Consulente per internazionalizzazione – OMS Saleri (BG) 2009 – 2010

Nel settore Petrolio&Olio&Gas e Energia, ho prestato servizio come consulente, monitorando e gestendo il processo di accredito commerciale e istituzionale.

Executive manager – AMUT (NO) 2010 – 2011

Nel settore materiali plastici, riciclaggio di materiali plastici e eco-sostenibilità ambientale, ho diretto il processo di internazionalizzazione verso il Brasile dell’azienda di Novara. Per AMUT ho curato e gestito un importante accordo con l’azienda Mossi Ghisolfi.

Consulente per l’internazionalizzazione verso il Brasile – Cremonesi costruzioni (NO) 2008 – 2012

Nell’ambito del settore Edile (2008), ho prestato consulenza per gestire l’internazionalizzazione dell’azienda Cremonesi Costruzione verso lo stato brasiliano di Maceio.

Project manager – COORDINATORE ESECUTIVO – REGIONE PIEMONTE (TO) 2003 – 2007

Nell’ambito della Cooperazione Internazionale per la Regione Piemonte ho allestito e gestito l’organizzazione di corsi di formazione ambientale per i tecnici degli assessorati all’ambiente, per gli studenti delle scuole dell’obbligo e dei corsi di specializzazione universitaria.

Project manager – COORDINATORE ESECUTIVO – REGIONE LOMBARDIA (MI) 2003 – 2007

Nell’ambito del riciclaggio di materiali plastici, delle nuove pratiche di ecosostenibilità, per la Regione Lombardia in partership con le Istituzioni brasiliane abbiamo creato una cooperativa di donne impegnate nel riciclaggio e riutilizzo del materiale bioplastico. Promuovendo le attività di sviluppo del territorio, ricerca e sviluppo imprenditoriale nello Stato di RJ.

Project Manager – COORDINATORE ESECUTIVO – COOPERAZIONE E scambio di tecnologia e know-how – TRP tecnica della Riabilitazione Psichiatrica – UNITO 2001  a oggi

Nell’ambito della riabilitazione psicosociale, mi sono occupata di gestire un progetto per scambiare tecnologie e know-how nell’ambito delle pratiche psichiatriche e sanitarie per il reinserimento dei pazienti, (Brasile-Italia) a seguito della chiusura degli ospedali psichiatrici, in partnership con la Regione Piemonte, il Ministero dell’Istruzione, la Facoltà di Medicina di Torino.

PROJECT MANAGER – COOPERAZIONE INTERNAZIONALE – ORTOFRUIT ITALIA 2009/2011

Nell’ambito agricolo e orto frutticolo mi sono occupata della gestione del progetto di interscambio (tecnologie, know-how, best practice) con focus su formazione e informazione circa il settore della commercializzazione dei prodotti orto fruttiferi in Brasile.

Giornalista Corrispondente dal 1990 al 2015  – Jornal Estado de Sao Paulo, O Globo, Correio brasilienze, Diario de Pernambuco

Giornalista corrispondente in ambito economico-turistico-culturale per varie testate nazionali e internazionali.

Prof.ssa di cooperazione e internazionalizzazione – T.R.P – Dipartimento di Scienze biologica e (Prof. INVITATA) 2014  a- 2018

Ho promosso la disciplina di cooperazione in ambito sanitaria, costruendo le relazioni con gli studenti , promuovendo l’interdisciplinarità professionale  nel mercato di lavoro.

Project Manager – PROGETTO MATTIEVITA — 2010 – 2018

Per il Comune di Mattie (Provincia di Torino),  mi  sono occupata di gestire i canali della comunicazione con il MIUR, per promuovere una migliore valorizzazione del territorio della Valle di Susa. Abbiamo organizzato attività educative con i bambini delle scuole del Comune e abbiamo recuperato le vecchie tradizioni culturali del territorio, presentando per 2 anni di seguito al Salone del Libro del 2011 e 2012 ,una raccolta di “favole e filastrocche delle Nonne”.

Abilità e Competenze

Mi reputo un’esperta di Relazione Internazionale, sia in ambito istituzionale che in ambito aziendale, specie per quanto riguarda il territorio brasiliano.
Sono in grado di gestire progetti e strategia industriale, imprenditoriale di internazionalizzazione e accademici tra Brasile e Italia. Altresì posso gestire team multifunzionali in Brasile e in Italia, la negoziazione di contratti di export, la promozione e la gestione di nuovi business o attività post vendita. Posso quindi formulare una buona reportistica sui risultati ottenuti.
Ho buone capacità di team management e project management, so relazionarmi in maniera efficace con clienti, partner e key-person. Ho un approccio propositivo alla risoluzione di problemi, anche complessi, e uno spiccato spirito critico.
Le mie lingue madre sono l’italiano e il portoghese (BR).

Onoroficienze e riconoscimenti

LUGLIO 2018 –  Nomina de COMENDADORA Della Repubblica Federale Brasiliana 2018 –
Riconoscimento Commendatrice della Repubblica, segnalandola come personalità dell’anno per aver agevolato  all’estero lo sviluppo del territorio brasiliano.”

GENNAIO 2006 – COSSEMA – CONSIGLIO DEGLI ASSESSORI DELL’AMBIENTE DELLO STATO DI RIO DE JANEIRO – 
Riconoscimento per l’importante contributo nella BAIXADA FLUMINENSE – Regione Metropolitana di Rio de Janeiro negli Ambiti dei Progetti Svolti per lo sviluppo della Regione Metropolitana.

SETTEMBRE 2016 – Riconoscimento ISTITUTO SENAI DI TECNOLOGIA – 
Ringraziamento per ile Partnership  tra l’ ISTITUTO SENAI DI TECNOLOGIA e le aziende italiana , contribuendo ogni giorno la crescita e lo sviluppo dell’industria in Brasile e nel mondo

DICEMBRE 2006 –  CONFEF(Confederazione Nazionale della Fedarazione di Educazione Fisica), APEF-RIO(Associazione dei Professori di Educazione Fisica – Rio de Janeiro) E FIEP(Federation Internationale d’Education Physique) –
Riconoscimento per il contributo e sviluppo della formazione nel’ambito delle attivita nell’Accordo di Interscambio con la SUISM dell’Universita Degli Studi di Torino

Istruzione

Laurea in Scienza della Comunicazione – Giornalista (1982-1986)
Cultore della Materia in Cooperazione Internazionale dal  2010 – UNITO

Corsi di specializzazione

Processo di Comunicazione e Comunicazione Istituzionale(2013) – Fundaçao Getulio  Vargas – Brasile.

Prodotto, Marca e Servizi (2013)– Fundaçao Getulio  Vargas – Brasile

Lingue

Portoghese – Lingua Madre

Italiano – Scritto e parlato – livello Madre lingua

Inglese e Spagnolo  – livello professionale. base.